#GENERIC
pag_titulo=Celeritas
title_puntos=Puntos
title_mapaCeleritas=Mapa
all_righ_reserved=Todos los derechos reservados
msg_TryProcessLater=Error al procesar, intentelo mas tarde

#FOR FORMS
fields_req=Los campos marcados con * son obligatorios.
legal_notice=He leído el aviso legal
observations=Observaciones
choose=Escoger
amount_to_be_repaid=Importe de reembolso
weight_in_kilos=Peso en kilos
vol_weight=Volumen
heightLengthWidth=Alto*largo*ancho
selected_pup=*Punto Celeritas

#BUTTONS TEXT
btn_back=Volver
btn_send=Enviar
btn_close=Cerrar
btn_search=Buscar
btn_check=Comprobar
btn_delete=Borrar
btn_clean=Limpiar
btn_shipment=Envío
btn_pickUp=Recogida
btn_upload=Cargar
btn_save=Guardar
btn_accept=Aceptar
btn_reset=Restablecer
btn_selectFile=Seleccionar archivo
btn_copy=Copiar
btn_print=Imprimir
btn_previous=Anterior
btn_next=Siguiente
btn_create=Crear
btn_cancel=Cancelar
btn_validateAll=Validar todo
btn_modify=Modificar
btn_tags=Etiquetas
btn_delete_sender_data=Borrar datos remitente
btn_return_address=Dirección devolución

#LABELS TEXT
lbl_codPunto=Código punto:
lbl_tradename=Nombre comercial:
lbl_indicateAddress=Indicaciones dirección:
lbl_indicateAddress2=Indicaciones dirección
lbl_hours=Horario
lbl_day=Día
lbl_name=Nombre completo
lbl_mail=Email
lbl_phone=Teléfono
lbl_address=Dirección
lbl_zip=Código Postal
lbl_city=Población
lbl_province=Provincia
lbl_orderNumber=Número de pedido
lbl_country=País
lbl_pickupDate=Fecha estimada de recogida
lbl_courier=*Transportista
lbl_packages=*Número de bultos
lbl_weight=Peso en kilos
lbl_volume=Volumen
lbl_height=Alto
lbl_length=Largo
lbl_width=Ancho 
lbl_refundAmount=Importe de reembolso
lbl_selectedPup=Punto Celeritas
lbl_barcode=Código de barras
lbl_preprinted=Preimpresa
lbl_reference_courier = Referencia transportista
lbl_order_number=Número de pedido
detalle=Detalle
lbl_data_order = Datos paquete
lbl_reference = Referencia
lbl_order_date=Fecha orden
lbl_delivery_estimated_date = Fecha estimada de recogida
lbl_DeliveryEstimate_Date = Fecha estimada de entrega
lbl_client=Cliente
lbl_parcel=Número de Bultos
lbl_real_weigth=Peso Real
lbl_measures=Alto x largo x ancho
lbl_heigth = Alto
lbl_length = Largo
lbl_weigth = Ancho
lbl_returnDays=Días de devolución
lbl_service_type=Tipo de servicio
lbl_refund=Reembolso
lbl_claim_data = Datos del siniestro
lbl_pup_code=Código Punto
lbl_receiver_name=Nombre del destinatario
lbl_address2=Resto de dirección
lbl_data_sender = Origen
lbl_sender_name=Nombre del remitente
lbl_order_type=Tipo de orden
lbl_type= Tipo
lbl_destinatary = Destino
lbl_sender = Origen
lbl_both = Ambos
lbl_pup_info_modal=Información adiccional
lbl_delivery_note=Albaran cliente
lbl_company= Red puntos
lbl_mobilePhone=Móvil
lbl_cardPayment=Pago con tarjeta
lbl_time_zone = Franja horaria
lbl_deliveryType=Tipo de entrega
lbl_pup_name= Nombre Punto
lbl_return_order=Orden asociada 

packages=Bultos
kilos=Kilos
realKilos=Kilos real
real_vol_weight=Volumen real
senderPudoCode=Código punto remitente
senderPudoName=Nombre punto remitente

recordsToDisplay=Registros a mostrar
fieldShow=Mostrar
fieldRows=filas
fieldSearch=Buscar
fieldShowRecordsFrom=Mostrando registros del
connectorTo=al
fieldTotalOf=de un total de
fieldRecords=registros
lblSeeEmail=Ver Mail
lblSeeSms=Ver SMS

lbl_noSelectedFile=Ningún archivo seleccionado
lbl_repicientData= Destino
lbl_pickUp_upperCase=RECOGIDA
lbl_shipmment_upperCase=ENVÍO
lbl_Date=Fecha
lbl_agency=Agencia
lbl_systemDate=Fecha sistema
lbl_transportTraces=Trazas de Transporte
lbl_shipment_status=Estados del envío
lbl_modUser=Usuario modificación
lbl_agencyData=Datos de agencia
lbl_code=Código

lbl_no_claim=No hay siniestro 
lbl_no_uploaded_invoice=No hay ninguna Factura subida
lbl_associated_to_order=asociado a la orden
lbl_client_invoice=Factura cliente
lbl_upload_photo_pdf=Subir Foto PDF
btn_upload2=Subir
lbl_no_photos=ni fotos
lbl_closed_claim=Siniestro cerrado el
lbl_cant_modify=No se puede modificar
lbl_pup_contact_data=DATOS DE CONTACTO DEL PUNTO
lbl_barcode_list=Listado de código de barras
lbl_photo_pdf_claim=Foto PDF Siniestro
lbl_no_uploaded_photo=No hay ninguna Foto subida
lbl_entry_date=Fecha de alta
lbl_working_group=Grupo de trabajo
lbl_origin=Origen
lbl_consult_communications=Consult communications

lbl_banned_pups=Puntos vetados
lbl_banned_companies=Empresas vetadas
lbl_banned_activities=Actividades vetadas
lbl_banned_provinces=Provincias vetadas
lbl_banned_zips=Códigos postales vetados
lbl_banned_countries=Países vetados

lbl_helpForPups=Ayuda de puntos
lbl_trade_name=Nombre comercial
lbl_helpForCarriers=Ayuda de transportistas
lbl_pickUp_observations=Observaciones de recogida
lbl_shipment_type=Tipo de envío
lbl_delivery_celeritas_pudo=Entrega Punto Celeritas
lbl_home_delivery=Entrega a domicilio
lbl_shipment_detail_id=Detalle Envío - Identificador:
lbl_pickUp_detail_id=Detalle Recogida/Devolución - identificador:
lbl_help_for_countries=Ayuda de Países
lbl_delivery_attempts=Intentos de entrega

#Trazas/SEGUIMIENTO

lbl_name_client = Pedido de
lbl_trace_reference= Tu número de referencia
lbl_courier_trace= Transportista encargado de tu pedido 
lbl_date_courier_trace= Fecha de pedido al transportista
lbl_origin_trace= Origen
lbl_pup_trace= Punto
lbl_destiny_trace= Destino
lbl_number_lump_trace= Número de bultos
lbl_kilos_trace= Kilos
lbl_route_trace= Situaciones por las que ha pasado tu pedido
lbl_date_route=Fecha
lbl_trace_route= Seguimiento
lbl_infoTrace =Información

#EMERCHANT- ORDENES
lbl_from=Desde
lbl_to=Hasta
lbl_file_references=Referencias de clientes
lbl_file=Archivo
lbl_file_clarification=El archivo debe contener las referencias separadas por ";" o por saltos de línea.
lbl_urlTracking=Url Trazabilidad

#EMERCHANT- FICHA CLIENTE
lbl_generalData=Datos generales
lbl_managerData=Datos responsable
lbl_communicationData=Datos de comunicación
lbl_addressData=Datos dirección
lbl_administrationData=Datos administración
lbl_cifNif=CIF/NIF
lbl_sms=Remite sms
lbl_noticesName=Nombre comunicados
lbl_reportsName=Nombre informes
lbl_firstManagerName=Nombre responsable 1
lbl_firstSurnameFirstManager=Primer apellido responsable 1
lbl_telephone=Teléfono fijo
lbl_mainEmail=Email principal
lbl_clientName=Nombre cliente
lbl_mailPassword=Mail recordar contraseña
lbl_mailPayment=Mail informe de pago
lbl_address=Dirección
lbl_zip=Código postal
lbl_city=Población
lbl_province=Provincia
lbl_country=País
lbl_billingData=Datos de facturación
lbl_suffix=Sufijo
lbl_creationDate=Fecha de creación
lbl_id=Id
lbl_fiscalName=Nombre fiscal
lbl_user=Usuario

#EMERCHANT - DIRECCIONES
lbl_tittlePickUp=Recogida
lbl_tittleReturn=Devolución
lbl_manager=Responsable
lbl_cp=CP
lbl_warehouse=Almacén
lbl_emailIncidence=Email incidencia

#EMERCHANT- SERVICIOS
lbl_ServicesInfo=Informacion Servicios
txt_EnviosHdDescription=Envío domicilio
txt_EnviosPudoDescription=Envío Punto Celeritas
txt_LiHdDescription=Devoluciones domicilio
txt_LiPudoDescription=Devoluciones Punto Celeritas
txt_CanariasDescription=Grupaje a Canarias
txt_EhdptDescription=Envío domicilio - Portugal 
txt_EpudoptDescription=Envíos Punto Celeritas - Portugal
txt_LihdptDescription=Devoluciones domicilio - Portugal 
txt_LipudoptDescription=Devoluciones Punto Celeritas - Portugal
txt_IslasPtDescription=Envíos a Madeira y Azores 
txt_InternacionalDescription=Internacional 
txt_ReembolsoDescription=Cash on delivery
answerYes=SI
answerNo=NO
lbl_InfoServices=¿Deseas contratar un nuevo servicio? Contacta con nuestro Departamento Comercial

#EMERCHANT- PARÁMETROS
lbl_generalParamData=Generales
lbl_collectionType=Tipo de recogida
lbl_autoValidation=Validación automática
lbl_returnType=Tipo de devolución
lbl_rhdMultipackage=RHD multibulto
lbl_carrierSelection=Selección manual de transportista
lbl_formParameters=Acciones permitidas al consumidor por formulario
lbl_network=Red
lbl_pudoDelivery=Tipo de entrega PUDO
lbl_pudoReturn=Tipo de devolución PUDO
lbl_vacationNotice=Días aviso vacaciones
lbl_pudoExpiration=Días caducidad PUDO
lbl_rmaExpiration=Días caduca RMA
lbl_banned=Vetados
lbl_country_capital_letters=PAÍS
lbl_country_zip_capital_letters=PAÍS Y CÓDIGO POSTAL
lbl_country_prov_capital_letters=PAÍS Y PROVINCIA
lbl_activ_capital_letters=ACTIVIDAD
lbl_nets_capital_letters=REDES
lbl_pudo_capital_letters=PUDO
lbl_absence_manage=Gestión de ausentes
lbl_where_order=Solicitar información sobre el envío/recogida
lbl_absent_action=Solicitar un nuevo intento de entrega
lbl_direction_change=Modifica la dirección de entrega/recogida. Puede suponer costes extra
lbl_date_change=Modifica la fecha de entrega/recogida
lbl_failed_pickup=Informar de recogida fallida o retrasada
lbl_others=Contactar con atención al Cliente Celeritas para otras cuestiones
lbl_divert_celeritas=Permite modificar la entrega de domicilio a Punto Celeritas. Puede tener costes extra
lbl_cancel_order=Cancelar el envío o la recogida
lbl_maintain_order=Cancelar el envío o la recogida
lbl_no_recieved=Informar de estado erróneo de la recogida/entrega
lbl_lost_pin=Solicitar envío de un nuevo número PIN para la recogida del envío en Punto Celeritas

#EMERCHANT ADRESSES
lbl_no_pickup_address=No existe dirección de recogida
lbl_no_return_address=No existe dirección de devolución

#EMERCHANT - FICHEROS
lbl_typeLoad=Tipo carga
lbl_separator=Separador
lbl_fileLoad=Fichero de envíos cliente


#OTHER TEXT
txt_Monday=Lunes
txt_Tuesday=Martes
txt_Wednesday=Miércoles
txt_Thursday=Jueves
txt_Friday=Viernes
txt_Saturday=Sábado
txt_Sunday=Domingo
lbl_filterQuery=Filtro consulta
previewMail=Previsualizar Mail
mailInquiry=Consulta Mail
previewSms=Previsualizar SMS
smsInquiry=Consulta SMS
lbl_query_destinatary=Búsqueda por datos destinatario/emerchant

see_data=Ver datos
modify_data=Modificar datos
pups_inquiry=Consulta de puntos
carriers_inquiry=Consulta de transportistas
active_status=Activo
active_status_capLetters=ACTIVO
unvalidated_orders=Envíos sin validar
pending_field=Pendiente
countries_inquiry=Consulta de Países

#FOR ALERTS/ERRORS
title_Errors=Atención!
msgErrors=Existen campos obligatorios sin rellenar o con errores. Revisa el formulario por favor.
msgErrors2=Error, el código cliente ha de ser numérico.
msgErrors1=Lo siento, tu código de devolución no es correcto. Revisalo y vuelve a intentarlo.
msgErrorws=Nuestros servidores están muy estresados y necesitan un descanso =(. Prueba de nuevo más tarde y si el problema persiste contacta con hola@celeritastransporte.com.
msgErrorLegal=Le informamos que los datos de carácter personal recogidos a través de esta página Web serán incluidos en un fichero responsabilidad de CELERITAS TRANSPORTE y LOGISTICA S.L., con la finalidad de atender su solicitud o facilitarle la información que solicita. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, enviando un correo electrónico a info@celeritastransporte.com o bien enviando una carta a Celeritas Transporte Ref LOPD, Avda de Valdelaparra 29. 28108 Alcobendas (Madrid).
msgErrors5=Por favor, introduce una dirección para poder usar la opción de comprobar.
no_results=No se han encontrado resultados.
alert_no_results=La búsqueda enviada no ha producido resultados.
msgErrors6=El código postal no permite solicitar la devolución
msgErrors7=Fecha seleccionada no válida. Debe ser a partir del
msgErrors8=La fecha seleccionada es un festivo en su provincia.
uploadErrors=Errores en la carga
areYouSure_claim=¿Está seguro de borrar el siniestro
answerYes_claim=Sí,seguro
areYouSure_annotation=¿Está seguro de borrar la anotación
alert_confirm=Confirmación
successful_operation=Operación realizada correctamente
invalid_refund_amount=Importe Reembolso no es válido.
invalid_insurance_amount=Importe Seguro no es válido.
invalid_weight_in_kilos=Peso en kilos no es válido.
invalid_volume=Volumen no es válido.
invalid_national_postal_code=El código postal nacional debe ser de 5 dígitos.
invalid_PT_postal_code=El código postal debe tener 7 dígitos
invalid_country_code=El código de país no es válido.
alert_select_client=Por favor, seleccione un cliente.

#FOR IFRAME DEVOLUCIONES / ENVIOS
title_devolucion=Devoluciones
title_envio=Envíos
return_order=¿Cómo quieres hacer la devolución de tu pedido?
order_shipping=¿Cómo quieres hacer el envío de tu pedido?
dev_rma=Devolución en Punto Celeritas
dev_rhd=Recogida en domicilio
env_rma=Envío a Punto Celeritas
env_rhd=Envío a domicilio
digital=Etiqueta Digital
physical=Etiqueta Física
lbl_phone_info=Solo utilizaremos tu móvil si surge algún problema al intentar realizar la recogida
lbl_info_digital=Es posible mostrar la etiqueta desde un dispositivo
lbl_info_physical=Obligatorio llevar impreso
msg_errorTitleDev=Existen errores en la información, por favor verifique:
msg_errorParamUrl1=El primer parámetro ha de llamarse codigoCliente.
msg_errorParamUrl2=El codigoCliente a de tener un valor (numérico) y no ser nulo.
msg_errorParamUrl3=Parámetros opcionales no obligatorios son, urlRetornoCliente y codLang.
msg_errorParamUrl3_b=Parámetros opcionales no obligatorios son, codLang.
msg_errorParamUrl4=no tiene los permisos necesarios para realizar devoluciones.
msg_errorParamUrl5=No existe ningún cliente con el codigoCliente especificado.
msg_errorParamUrl6=no tiene los permisos necesarios para acceder al Iframe.
txt_sorry=Lo sentimos,
txt_here=aquí
txt_next=siguiente
msg_devOk_1=Tu solicitud de devolución se ha registrado correctamente.
msg_devOk_2=Recuerda que el paquete debe estar correctamente embalado y en buen estado.
msg_devOk_3=Recuerda que aunque hayas seleccionado un Punto Celeritas, puedes devolver libremente tu paquete en cualquier otro Punto Celeritas.
msg_devOk_41=Para devoluciones en <u>Punto Celeritas</u>, debes imprimir la etiqueta y pegarla en una de las caras exteriores del paquete.
msg_devOk_42=Para las devoluciones en <u>Punto Celeritas</u> no es necesario imprimir la etiqueta, a la hora de devolver en el punto, solo tienes que mostrar la etiqueta en tu móvil para que podamos escanear el Código de Barras y nosotros hacemos el resto.
msg_devOk_5=Para devoluciones a <u>Domicilio</u>, no es obligatorio imprimir etiqueta. El mensajero identificará tu paquete en el momento de la recogida.  (Opcional).
msg_devOk_6=Puedes ver la etiqueta generada pulsando
msg_devOk_7=Si quieres conocer la situación de tu solicitud de devolución puedes hacerlo a través de nuestra web 
msg_devOk_8=Su solicitud ya ha sido tramitada
msg_envOk_1=Se ha generado correctamente el envío con la referencia:
msg_envKo_1=Se ha producido un error al generar el envío
msg_envKo_2=El cliente no tiene configurado un tipo de envío válido

#FOR MAP CELERITAS
title_map=Selección de tu Punto Celeritas
search_map=Introduce tu municipio o Código postal
textarea=¡Bienvenido a Celeritas! Por favor, indica una dirección, municipio o código postal para localizar tu Punto Celeritas más cercano. ¡Tienes más de 3000 a tu disposición!
pop_selected=Punto seleccionado

#FOR COMUNICADOS
name=Nombre
description=Descripci\u00F3n
courrier=Transportista
language=Idioma
smsUpperCase=SMS
mailUpperCase=MAIL
client=Cliente
communications=Comunicados
showing=Mostrando
of=de
to=a
save=Guardar
cancel=Cancelar
check=Estado

#EMERCHANT - FOR PAGE
lbl_reference_cli = Referencia del cliente 

#TITLES PAGES
page_order=Consulta de órdenes
page_trace= T&T
page_annotation=Anotaciones
page_actions=Acciones
page_docu=Documentación

#EMERCHANT - TITLE PAGES
page_data=Datos
page_addresses=Direcciones
page_services=Servicios
page_notices=Comunicados
page_parameters=Parámetros

page_formatFile=Formato fichero
page_loadFile=Carga de fichero
page_validate_orders=Validar envíos

#MAILS COURIERS
lbl_mails_couriers_search_title=Consulta de correos

#OTHERS
data=Datos
hide=Ocultar
show=Mostrar
cargandospin=Cargando...
validate_order=Validar envío
see_order=Ver envío
modify_order=Modificar envío
modify_order2=Modificar orden
delete_order=Eliminar envío
search_country=Buscar país

#FOR NAV-BAR
lbl_nav_item_home=Inicio

#TABLES FIELDS
emc.description=Descripción
emc.client=Cliente
emc.courier=Transportista
emc.pupCode=Código del Punto
emc.pupName=Nombre del Punto
emc.companyName=Nombre de Empresa
emc.activity=Actividad
emc.countryCode=Código de País
emc.country=País
emc.province=Provincia
emc.zip=Código Postal
emc.email=Email
emc.sms=Sms

rmtName=Nombre remitente
rmtAddress=Dirección remitente
rmtCity=Población remitente
rmtZip=CP remitente
destName=Nombre destinatario
destAddress=Dirección destinatario
destCity=Población destinatario
destZip=Código Postal destinatario
fieldValue=Campo
position=Posición
clientDeliveryNote=Albarán cliente
homeDelegation=Delegación de origen
insuranceAmount=Importe del seguro
recipientPhone=Teléfono destinatario
recipientEmail=Email destinatario
deliveryPudo=Punto entrega
addRecipientAddress=Dirección ad. destinatario
recipientProvince=Provincia destinatario
recipientCountry=País destinatario
recipientComments=Observaciones del destinatario
estimatedDelivery=Fecha estimada de entrega
deliveryTime=Franja Horaria entrega
senderPhone=Teléfono remitente
senderMobile=Móvil remitente
senderMail=Email remitente
senderPudo=Punto remitente
addSenderAddress=Dirección ad. remitente
senderProvince=Provincia remitente
senderCountry=País remitente
senderComments=Observaciones remitente
estimatedPickUp=Fecha estimada recogida
pickUpTime=Franja horaria recogida
recipientPudo=Punto entrega
pup=Punto
shipmentStatus=Estado envío
dateOfCarrierManifest=Fecha manifiesto transportista
clientCodeTag=Código cliente
address=Dirección
city=Población
province=Provincia
phone=Teléfono
mobile=Móvil
deliveryRange=Franja de entrega
pickUpRange=Franja de Recogida
expedCod=Código expedición
year=Núm. año
delivery_pickUp_type=Tipo entrega/recogida
lastStatusDate=Fecha último estado
lastStatusHour=Hora último estado
transportTrace=Traza transporte
traceDate=Fecha traza
hourTrace=Hora traza
shipmentInquiry=Consulta de envíos
lbl_statusDate=Fecha Estado
lbl_agent=Agente
lbl_inputChannel=Canal de entrada
lbl_level1=Nivel 1
lbl_level2=Nivel 2
lbl_level3=Nivel 3

lbl_cancel_shipment=Anular envío
lbl_change_address=Cambiar dirección
lbl_reschedule_shipment=Reagendar envío
lbl_regenerate_PIN=Regenerar pin
lbl_cancel_pickUp=Anular recogida
lbl_reschedule_pickUp=Reagendar recogida
lbl_tag=Etiqueta
lbl_POD_Receiver=Pod destinatario
lbl_POD_Courier=Pod transportista
lbl_alb_Courier=Albarán entrega
lbl_hiddenInternalTraces=Trazas internas ocultas
lbl_visibleInternalTraces=Trazas internas visibles
lbl_shipmentActions=Acciones del envío
lbl_pickUpActions=Acciones de la recogida

lbl_transportStatus=Estados del transporte
lbl_CRMAnnotations=Anotaciones CRM
lbl_seeOrder=Ver orden
lbl_location=Ubicación
field_consumer=Consumidor
field_order=Pedido

#FILE FORMAT
lbl_client_reference=Referencia cliente

#ALERTS
noData=No hay datos
selectClient=Por favor, seleccione un cliente.
selectPudo=Seleccione un punto
selectClientOrNotice=Por favor, seleccione un cliente o un comunicado.
selectOrderDates=Seleccione fechas de orden
sending=Enviando
selectFilter=Seleccione algún filtro
selectDateWithClientOrPUDO=Seleccione una fecha orden y un cliente o un punto
dateCantBeEasier=La fecha orden hasta no puede ser anterior a la fecha orden desde
dateMoreThanWeek= La búsqueda no puede ser superior a tres meses
loadingData=Cargando información
threePoints=...
lookingFor=Buscando
select=Seleccione
rma=RMA
error=Error
fileSuccessfullyUploaded=Fichero subido correctamente
fileUploadError=Error al subir el fichero, inténtelo de nuevo.
formatFile_Error0=No se pueden repetir posiciones y los números no deben ser negativos o iguales a cero.
formatFile_Error1=Error al guardar el formato del fichero.
formatFile_Error2=Debe rellenar los campos obligatorios.
formatFile_Error3=Formato de fichero de Devolución actualizado correctamente.
formatFile_Error4=Seleccione un tipo de carga.
formatFile_Error5=La carga máxima de registros permitida es:
lineError=Línea: Error
formatFile_Error_Client=El cliente es requerido.
formatFile_OK0=Formato de fichero de Envío actualizado correctamente.
uploadFile_Error0=Error recuperando datos del cliente.
formatFile_OK1=Formato de fichero de Recogida actualizado correctamente.
uploadFile_Error1=Debe cargar un fichero.
uploadFile_Error2=Primero debe crear un Formato de Fichero: Carga órdenes , Formato Fichero y Tipo Carga Envío
uploadFile_Error3=Primero debe crear un Formato de Fichero: Carga órdenes , Formato Fichero y Tipo Carga Recogida
uploadFile_Error4=Primero debe crear un Formato de Fichero: Carga órdenes , Formato Fichero y Tipo Carga RMA
fileError0=Error de lectura de fichero
fileError1=Tipo de fichero no válido. Adjunte uno con extensión .txt ó .csv
fileError2=Adjunte fichero, por favor
annotation_Error0=Error al crear una nueva Anotación. Nivel 1 no puede estar vacío
annotation_Error1=Error, vuelva a intentarlo
annotation_OK0=Se ha creado correctamente
annotation_OK1=Borrado correctamente
underConstruction=En construcción
pod_Error0=No existe el Pod del destinatario
pod_Error1=No existe el Pod del transportista
pod_Error1New=No existe el albarán de entrega
notFoundOrder=No se ha podido recuperar la orden
correctlySent=Enviado correctamente
error_recovering_data=Error recuperando datos
error_recovering_client_data=Error recuperando datos de cliente
error_recovering_address=Error recuperando datos de direcciones
error_recovering_country=Error recuperando datos del país
error_email=Introduzca un email válido
error_updating=Error de actualización
update_form_OK=Formulario actualizado correctamente
error_rhdMultipackage=Error recuperando permiso RHD_MULTIBULTO
error_manualCarrierSelection=Error recuperando Selección Manual Transportista
error_clientForm=Error recuperando Formularios del cliente
error_user=No existe cliente asociado a este usuario
MailNotice= Introduzca la referencia de cliente y la dirección de correo. 
SMSNotice= Introduzca la referencia de cliente y el número de teléfono. 
error_NetPUDO=Error al cargar la red de pudo
error_photoPDF_claim=Error al subir Foto PDF Siniestro, inténtelo de nuevo.
uploadOk_photoPDF_claim=Foto PDF Siniestro subida correctamente.
error_reason_and_observations=El motivo y las observaciones no pueden estar vac&iacute;os, por favor revise y vuelva a intentarlo.
error_reason=El motivo no puede estar vacío, por favor revise y vuelva a intentarlo.
error_observations=Las observaciones no pueden estar vacías, por favor revise y vuelva a intentarlo.
error_no_created_alert=No se ha podido crear la alerta
error_no_created_ticket=Alerta Creada. No se ha podido generar el ticket
created_alert_OK=La Alerta se ha creado de forma correcta
non_refundable_shipping=El envío no dispone de reembolso.
final_status_order=Esta orden tiene estado final. No se puede modificar el importe del reembolso
title_modify_refund=Modificar reembolso
error_amount_empty=El importe del reembolso no puede estar vacío.
error_amount_less_or_equal_to_zero=El importe del reembolso no puede ser igual o menor que 0.
error_in_amount_characters=El importe del reembolso solo puede contener números y ",".
error_amount_two_decimals=El importe del reembolso solo puede contener 2 dígitos decimales.
successfully_modified_refund_amount=El importe del reembolso ha sido modificado correctamente.
error_remanifest_order=No ha sido posible modificar el reembolso al producirse error en el remanifiesto de la orden.
error_generating_request=Se ha producido un error al generar la solicitud
request_generated_successfully=Se ha generado correctamente la solicitud
error_loading_states=Error Carga Estados
error_pdf_exceededMB=El PDF no puede superar 2MB.
not_found_pup=No se encontró un punto con este código.
internal_error=Error interno
not_found_carrier=No se encontró un transportista con este código.
not_numerical_code=El código introducido debe ser numérico
order_with_expedition=El envío con código
was_successfully_modified=se modificó correctamente
form_errors=Existen errores en el formulario,por favor verifique:
mandatory_kilos=Los kilos son requeridos.
mandatory_sender_name=El nombre del remitente es requerido.
mandatory_sender_address=La dirección del remitente es requerida.
mandatory_sender_city=La población del remitente es requerida.
mandatory_sender_zip=El código postal del remitente es requerido.
mandatory_sender_province=La provincia del remitente es requerida.
mandatory_sender_country=El país del remitente es requerido.
mandatory_sender_phone_or_email=El teléfono o el email es requerido.
mandatory_status_type=El tipo de envío es requerido.
mandatory_consumer_name=El nombre del consumidor es requerido.
mandatory_consumer_phone=El teléfono del consumidor es requerido.
mandatory_adress=Dirección es requerida.
mandatory_city=Población es requerida.
mandatory_zip=Código postal es requerido.
mandatory_country=País es requerido.
invalid_time_slot_pick_up=El formato de franja horaria Recogida no es correcto. Formato: hh:mm-hh:mm ó hh:mm-hh:mm/hh:mm-hh:mm
invalid_time_slot_delivery=El formato de franja horaria Entrega no es correcto. Formato: hh:mm-hh:mm ó hh:mm-hh:mm/hh:mm-hh:mm
invalid_email=El email de la recogida no es válido.
not_found_country=País no encontrado
mandatory_pup_code=Código de punto es obligatorio.
confirm_order_deletion=Se van a eliminar todos los datos referentes a la orden. ¿Desea continuar?
order_successfully_deleted=La orden se ha eliminado correctamente.
error_deleting_order=Error al eliminar la orden.
unvalidated_shipments=envío(s) sin validar
you_have=Tiene
error_unvalidated_orders=Error buscando órdenes sin validar.
orders_successfully_validated = Órdenes validadas correctamente.
order_successfully_validated = Órden validada correctamente.
alert_notices_i_field=Por favor, rellena este campo.

#SELECT OPTIONS
allTag=Todos
homeDelivery=Home Delivery
pendingOption=Pendientes
labeledOption=Etiquetados
returnAuthPUDO_option=Autorización Devolución PUDO
pickUpReturnOption=Recogida/Devolución

#INFO PUDO
contryPupSpain=ESPAÑA
pupInfoLabel=Información del punto
moorningSchedule=H.Mañanas
afternoomSchedule=H.Tardes
scheduleDay=Dia
textInfoPup1=Este Punto Celeritas acepta
textInfoPup2=devoluciones sin etiqueta física
msg_errorParamPup=El primer parámetro ha de llamarse pup.
msg_errorParamPup2=El valor de pup ha de tener un valor (numérico) no ser nulo y es obligatorio.
msg_errorParamPup3=El valor de pup no existe en la base de datos,introduzca un valor válido.
msg_errorParamLang=El segundo parámetro ha de llamarse lang.
msg_errorParamLang2=El parámetro lang es opcional y no es obligatorio (es / pt).
homeDelivery=Home Delivery
pendingOption=Pendientes
labeledOption=Etiquetados
pendingOption2=Pendiente
labeledOption2=Etiquetado
returnAuthPUDO_option=Autorización Devolución PUDO
pickUpReturnOption=Recogida/Devolución

#EMERCHANT TIPO_ORDEN SELECT_OPCIONES
descripcion_E=Envíos
descripcion_D=Autorización en Pudo 
descripcion_R=Devoluciones 
lbl_order_description=Tipo de Orden Detalle
msg_loadingExcel = Generando reporte, podría tardar unos minutos, manténgase a la espera.
unexpectedError=Error inesperado. Pruebe más tarde.

#HOME
lbl_urlValidate=Validar Órdenes

#ALTA MANUAL ENVÍOS
lbl_titleShipment = Alta
lbl_dataShipment = Datos
lbl_clientShipment = * Cliente
lbl_orderShipment = Número Pedido
lbl_deliveryShipment = Albarán Cliente
lbl_courierShipment = Transportista
lbl_serviceShipment = * Tipo Servicio
lbl_warningModal_Shipment = Tipo Servicio
lbl_modalBody_Shipment = El tipo de servicio dependerá del cliente que se haya seleccionado y, por lo tanto, se mostrarán resultados diferentes para cada uno.
lbl_package_Shipment = * Número Bultos
lbl_amountRefund_Shipment = Importe Reembolso
lbl_amountSecure_Shipment = Importe Seguro
lbl_kilos_Shipment = * Peso en Kilos
lbl_volume_Shipment = Volumen
lbl_dataDest_Shipment = Datos Destinatario
lbl_typeShipment_Shipment = * Tipo de Envío
lbl_orderHome_Shipment = Entrega a domicilio
lbl_orderPupCeleritas_Shipment = Entrega Punto Celeritas
lbl_nameDestination_Shipment = * Nombre
lbl_pup_Shipment = * Punto
lbl_email_Shipment = Email
lbl_phone_Shipment = * Teléfono
lbl_mobilePhone_Shipment = Móvil
lbl_direction_Shipment = * Dirección
lbl_directionAdditional_Shipment = Indicaciones Dirección
lbl_population_Shipment = * Población
lbl_zip_Shipment = * Código Postal
lbl_country_Shipment = * País
lbl_province_Shipment = Provincia
lbl_deliveryTime_Shipment = Franja Horaria Entrega
lbl_observation_Shipment = Observaciones
lbl_requiredParams_Shipment = (*) Campos Obligatorios
btn_clean_Shipment = Limpiar
btn_create_Shipment = Crear
cod_pup_error = No se ha encontrado un punto con este código
cod_generic_error = El campo es requerido
cod_order_error = La longitud del campo debe ser 9
cod_mail_error = El formato del correo es incorrecto
cod_zip_error = El código postal nacional debe estar comprendido entre 1000 y 53000
cod_zip_error2 = El código postal introducido no es válido
cod_zip_error3 = Provincia no encontrada para el código postal introducido
cod_country_error = El país seleccionado no existe
cod_phone_error = El formato del teléfono es incorrecto
cod_delivery_error = Formato incorrecto. Ejm de formato válido: 00:00-00:00
cod_status_ok = Órden Creada
cod_status_ko = Órden Incorrecta
cod_statusBody_ok = La orden con referencia
cod_statusBody2_ok = </b> ha sido creada correctamente
cod_statusBody_ko = La órden no ha podido ser creada. Error:
cod_statusBody2_ko = No se ha podido procesar la petición. Error al crear el envío
cod_save_error = ¡ATENCIÓN! 
cod_saveBody_error = Existen errores previos para los campos indicados: 

#ALTA MANUAL RECOGIDAS
lbl_titlePickUp = Alta
lbl_dataPickUp = Datos
lbl_clientPickUp = * Cliente
lbl_estimated_PickUp = Fecha Estimada Recogida
lbl_orderNumber_PickUp = Número Pedido
lbl_deliveryNote_PickUp = Albarán Cliente
lbl_courier_PickUp = Transportista
lbl_serviceType_PickUp = * Tipo Servicio
lbl_warningModal_PickUp = Tipo Servicio
lbl_modalBody_PickUp = El tipo de servicio dependerá del cliente que se haya seleccionado y, por lo tanto, se mostrarán resultados diferentes para cada uno.
lbl_package_PickUp = * Número Bultos
lbl_amountRefund_PickUp = Importe Reembolso
lbl_amountSecure_PickUp = Importe Seguro
lbl_kilos_PickUp = * Peso en Kilos
lbl_volume_PickUp = Volumen
lbl_dataSender_PickUp = Datos Remitente
lbl_nameSender_PickUp = * Nombre
lbl_phoneSender_PickUp = * Teléfono
lbl_emailSender_PickUp = * Email
lbl_dirSender_PickUp = * Dirección
lbl_addDirSender_PickUp = Indicaciones Dirección
lbl_populationSender_PickUp = * Población
lbl_zipSender_PickUp = * Código Postal
lbl_countrySender_PickUp = * País
lbl_provinceSender_PickUp = * Provincia
lbl_deliverySender_PickUp = Franja Horaria Recogida
lbl_observationSender_PickUp = Observaciones de Recogida
lbl_dateDest_PickUp = Datos Destinatario
lbl_type_PickUp = * Tipo de Envío
lbl_orderHome_PickUp = Entrega a domicilio
lbl_orderPupCele_PickUp = Entrega Punto Celeritas
lbl_nameDest_PickUp = * Nombre
lbl_pupDest_PickUp = * Punto
lbl_mailDest_PickUp = Email
lbl_phoneDest_PickUp = * Teléfono
lbl_mobilePhoneDest_PickUp = Móvil
lbl_directionDest_PickUp = * Dirección
lbl_addDirectionDest_PickUp = Indicaciones Dirección
lbl_populationDest_PickUp = * Población
lbl_zipDest_PickUp = * Código Postal
lbl_countryDest_PickUp = * País
lbl_provinceDest_PickUp = Provincia
lbl_deliveryDest_PickUp = Franja Horaria Entrega
lbl_observationDest_PickUp = Observaciones
lbl_requiredParams_PickUp = (*) Campos Obligatorios
btn_clean_PickUp = Limpiar
btn_create_PickUp = Crear
cod_pupPickUp_error = No se ha encontrado un punto con este código
cod_genericPickUp_error = El campo es requerido
cod_orderPickUp_error = La longitud del campo no puede ser mayor de 15
cod_countryPickUp_error = El país seleccionado no existe
cod_phonePickUp_error = El formato del teléfono es incorrecto
cod_mailPickUp_error = El formato del correo es incorrecto
cod_zipPickUp_error = El código postal nacional debe estar comprendido entre 1000 y 53000
cod_zipPickUp_error2 = El código postal introducido no es válido
cod_zipPickUp_error3 = Provincia no encontrada para el código postal introducido
cod_deliveryPickUp_error = Formato incorrecto. Ejm de formato válido: 00:00-00:00 o 00:00-00:00/00:00-00:00
cod_savePickUp_error = ¡ATENCIÓN!
cod_savePickUpBody_error = Existen errores previos para los campos indicados:
cod_statusPickUp_ok = Órden Creada
cod_statusPickUp_ko = Órden Incorrecta
cod_statusBodyPickUp_ok = La orden con referencia
cod_statusBodyPickUp2_ok = ha sido creada correctamente
cod_statusBodyPickUp_ko = La órden no ha podido ser creada. Error:
cod_statusBodyPickUp2_ko = No se ha podido procesar la petición. Error al crear el envío
btn_fill_sender = Cargar datos Emerchant
btn_fill_destiny = Dirección de devolución
cod_mandatory_client_field = Debe de seleccionar un cliente
placeHolder_province = Escriba la provincia
msgErrorDestInit = Destinatario:
msgErrorSenderInit = Remitente:

lbl_CPBusqueda=Buscador de puntos por CP
pop_selected=Punto seleccionado:
btn_busquedaCP=Seleccionar punto
lbl_CPBusq=Buscador de puntos
lbl_nomPup=Nombre del punto

#PERFIL
lbl_TitlePagePassChange = Cambio de contraseña
lbl_User = Usuario
lbl_OldPass = Contraseña antigua
lbl_NewPass = Nueva contraseña
lbl_NewPassRepeat = Repita nueva contraseña
lbl_ShowPass = Mostrar contraseñas
btn_UpdatePass = Cambiar
msg_error_forbid_char = El carácter # no está permitido.
msg_error_pass_noMatch = Las nuevas contraseñas no coinciden
msg_error_newPassEquals = La nueva contraseña no puede ser igual que la antigua
msg_error_invalid_pass = La nueva contraseña debe contener mínimo 8 caracteres de los cuales al menos 1 mayúscula, 1 minúscula, 1 número y no puede contener #
msg_error_oldpass = La contraseña antigua no es correcta
msg_error_usupass = Error en el proceso
msg_passUpdated = Contraseña modificada con éxito
msg_error_oldpass_0 = La contraseña antigua no es válida
lbl_TitlePagePassChange2 = Perfil